InFRA – 25 July – 1 August (EN/FR)

  1. WHAT’S NEW
  1. Local involvement key to tackling EU’s migrant situation
  2. New language versions of the FRA focus paper “Fundamental rights implications of the obligation to provide fingerprints for Eurodac” available
  3. FRA’s summary on Violence against children with disabilities now available in all official EU languages
  4. Conference to work towards helping to realise the rights of the child   
  5. FRA hosts panel at European Forum Alpbach
  6. Ministerial conference to commemorate the victims of totalitarian regimes

2. FEEDBACK FROM RECENT ACTIVITIES

  1. FRA Director presents Agency’s perspective on key topics at COHOM meeting  
  2. Strengthening ties with the International Ombudsman Institute
  3. FRA supports opening of National Roma Platform in Croatia
  4. Linking Roma inclusion indicators with Sustainable Development Goals
  5. Conference on coordinating intelligence authority approaches in the EU
  6. Roundtable on hate speech and the role of civil society

     

    Please find below the latest information.

    Please also note that InFRA is taking a break over August and will be back again at the beginning of September.

    1.   WHAT’S NEW

    a. Local involvement key to tackling EU’s migrant situation

    Local communities are facing a number of challenges resulting from the large influx of refugees and asylum seekers, as FRA’s latest summary report of migration-related fundamental rights concerns shows. It provides a snapshot of the impact the asylum crisis is having on some local communities, including the challenge of having to provide and finance housing and education. However, it also reveals good practices, strong goodwill and the potential boost to local economies that can offset some of the problems.

    b. New language versions of the FRA focus paper “Fundamental rights implications of the obligation to provide fingerprints for Eurodac” available

    The FRA focus paper “Fundamental rights implications of the obligation to provide fingerprints for Eurodac” is now available in French, German, Greek and Italian on the FRA website. It examines the measures that authorities can implement to enforce the obligation of newly-arrived asylum seekers and migrants in an irregular situation to provide fingerprints for inclusion in Eurodac. (Contact: Editing & Production).

    c. FRA’s summary on Violence against children with disabilities now available in all official EU languages

    The publication “Violence against children with disabilities: legislation, policies and programmes in the EU – Summary” is now available in all official EU languages on the FRA website. This summary outlines relevant international and European standards and reviews national legislation and policies designed to address violence against children with disabilities. It also explores the extent and different causes, settings and forms of such violence, and presents measures and initiatives to prevent it. (Contact: Editing & Production).

    d. Conference to work towards helping to realise the rights of the child  

    From 22-25 August, FRA will attend the 33rd FICE Congress and 2nd CYC World Conference: Together Towards a Better World for Children, Adolescents and Families. Taking place in Vienna, the event is organised by the International Federation of Educative Communities (FICE) and will be attended by around 600 professionals. FRA will present work in various areas, including; the Handbook on European law relating to the rights of the child; violence against children with disabilities; child rights during judicial proceedings; and guardianship for children deprived of parental care in the context in migration and trafficking. (Contact: Monica Gutierrez).

    e. FRA hosts panel at European Forum Alpbach

    FRA is organising a panel debate entitled ‘Rights, Respect, Reality: The Europe of Values in Today’s World’ during the European Forum Alpbach on 29 August. The debate will focus on recent challenges to the independence of the judiciary, media freedom, minority rights and the space for civil society, and how the EU can respond to prevent the erosion of the commitments made in the Europe of values. The debate will include high-level speakers from EU bodies, Member States and academia. During the Forum, FRA’s Director Michael O’Flaherty will also join the panel debate ‘Human Rights on the Run’ that will look at the fundamental rights of refugees. The European Forum Alpbach is a long-standing interdisciplinary platform for science, politics, business and culture that meets every year to address current, relevant socio-political questions. (Contact: Gabriel Toggenburg).

    f. Ministerial conference to commemorate the victims of totalitarian regimes

    On 23 August, FRA will attend the Ministerial Conference that is taking place to mark the European Day of Remembrance for Victims of the Totalitarian Regimes. This conference is organised by the Slovak Presidency of the Council of the EU and will take place in Bratislava. (Contact: Ioannis Dimitrakopoulos).

     

    2.   FEEDBACK FROM RECENT ACTIVITIES

    a. FRA Director presents Agency’s perspective on key topics at COHOM meeting 

    On 12 July FRA attended a meeting held by the Council of the European Union’s Working Party on Human Rights (COHOM) in Brussels. FRA’s Director Michael O’Flaherty contributed to two of the agenda items: the first was on the implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), whilst the second covered the coherence of the internal and external human rights policies of the EU. With regards to the CRPD, FRA called for a clear legal basis and sufficient resources for the members of the monitoring framework, both of which are mentioned in the Agency’s Opinion on the monitoring framework. When speaking on the coherence of EU human rights policies, FRA’s Director stressed how the EU has a solid internal legal framework that should draw on and profit from external input. This would enable actors and standards from different layers of governance to be brought together. (Contact:Gabriel Toggenburg).

    b. Strengthening ties with the International Ombudsman Institute

    FRA’s Director Michael O’Flaherty met with the Secretary General of the International Ombudsman Institute (IOI), Dr. Günther Kräuter, on 14 July. The visit provided an opportunity to explore future cooperation with the IOI’s network of Ombudsmen Institutions and to gain insight into the IOI’s activities in Europe. FRA’s Director and the Secretary General discussed the importance of the promotion and protection of Ombudsmen Institutions in EU countries where their role is at risk. (Contact: Elena Balzarini).

    c. FRA supports opening of National Roma Platform in Croatia

    On 12 July, FRA attended the opening conference of the National Roma Platform in Croatia. The National Roma Platform is a project organized by the National Roma Contact Points in EU Member States and sponsored by the European Commission (specifically the Directorate-General for Justice and Consumers). It was developed to follow the model of the EU Roma Platform and to respond to calls for more extensive involvement from civil society (including NGOs), local and regional authorities in Roma integration processes in the EU. FRA presented the monitoring and evaluation framework of the National Roma Integration Strategies in the EU Member States from a fundamental rights angle. The Agency also shared its experiences of conducting research for its Local Engagement for Roma Inclusionproject. The National Roma Platform will continue by conducting further dialogue in individual regions of Croatia. (Contact: Jaroslav Kling).

    d. Linking Roma inclusion indicators with Sustainable Development Goals

    FRA presented its work on indicators at the annual UNECE seminar on poverty measurement on 12-13 July in Geneva. Statisticians and analysts from national statistical offices, other government agencies and international organisations met to exchange experiences on the challenges involved in measuring poverty and to achieve greater comparability and reliability of poverty statistics. The results of the meeting will be reported to the Conference of European Statisticians (CES) and feed into a “Guide on Poverty Measurement”. FRA presented its working paper on its fundamental rights-based approach to indicators for monitoring the progress of Roma inclusion strategies and how it can be linked to Sustainable Development Goal indicators.(Contact: Ursula Till-Tentschert).

    e. Conference on coordinating intelligence authority approaches in the EU

    On 13 July, FRA presented its report on “Surveillance by intelligence services: fundamental rights safeguards and remedies in the EU” at a conference in Brussels organised by the Representation of the Free State of Bavaria to the EU and the Hanns Seidel Foundation. The conference focused on the need to enhance effective cooperation among intelligence authorities and their oversight in the EU. It gathered together representatives from EU institutions, national administrations, academia and think-tanks with expertise in the field of intelligence and security policies. (Contact: Jana Gajdosova).

    f. Roundtable on hate speech and the role of civil society

    FRA attended a conference entitled “Hate Speech and the role of Civil Society” on 12 July in Sofia. Organised by the Open Society Institute and supported by European Economic Area Grants, attendees included the Ombudsman for Bulgaria, the Secretary of State for Justice in Bulgaria, and the Norwegian Ambassador. FRA contributed to discussions by drawing on its Compendium of good practices for tackling Hate Crime, focusing particularly on practices that combat hate speech and the current situation regarding hate crime legislation at the EU level. FRA also met with the Bulgarian Equality Body – “Commission for Protection against Discrimination”, the FRA Management Board member from Bulgaria – Dr. Krassimsir Kanev, and the Deputy Ombudsman of the Republic of Bulgaria in order to explore opportunities for future cooperation. (Contact: Vasco Malta)


    Chers lecteurs,

    Vous trouverez ci-dessous les informations concernant cette semaine.

    Veuillez noter que la Semaine de la FRA fait une pause en août et sera de retour début septembre.

    1. ACTUALITÉS

  1. La participation locale est essentielle pour résoudre la situation des migrants dans l’UE
  2. Nouvelles versions linguistiques du « Focus » de la FRA sur les conséquences pour les droits fondamentaux de l’obligation de fournir des empreintes digitales pour Eurodac
  3. Résumé de la FRA sur la violence à l’égard des enfants handicapés désormais disponible dans toutes les langues officielles de l’UE
  4. Conférence sur les activités destinées à aider à faire des droits de l’enfant une réalité
  5. La FRA organise un débat au Forum européen d’Alpbach
  6. Conférence ministérielle pour commémorer les victimes des régimes totalitaires

    2. INFORMATIONS SUR NOS ACTIVITÉS RÉCENTES

a. Le Directeur de la FRA présente le point de vue de l’agence sur des sujets clés lors d’une réunion Groupe „Droits de l’homme” 

b. Renforcement des liens avec l’Institut international de l’Ombudsman

c. La FRA soutient l’ouverture d’une plateforme nationale sur les Roms en Croatie

d. Relier les indicateurs de l’inclusion des Roms aux Objectifs de développement durable

e. Conférence sur la coordination des approches des services de renseignement dans l’UE

f. Table ronde sur les discours haineux et le rôle de la société civile

 

        1. ACTUALITÉS
    1. La participation locale est essentielle pour contribuer à améliorer la situation des migrants dans l’UE

      Les communautés locales rencontrent différents défis liés à l’afflux de réfugiés et de demandeurs d’asile, comme le montre le dernier rapport de synthèse de la FRA sur les questions relatives aux droits fondamentaux dans le contexte migratoire. Il fournit un panorama des incidences de la crise de l’asile sur certaines communautés locales, et évoque notamment les difficultés liées à la nécessité de fournir et financer logement et éducation. Il met également en évidence des bonnes pratiques, une réelle bonne volonté et une stimulation potentielle des économies locales qui peuvent compenser certains problèmes.

    2. Nouvelles versions linguistiques du « Focus » de la FRA sur les conséquences pour les droits fondamentaux de l’obligation de fournir des empreintes digitales pour Eurodac

      Le « Focus » de la FRA consacré aux Conséquences pour les droits fondamentaux de l’obligation de fournir des empreintes digitales pour Eurodac est désormais disponible en français, en allemand, en grec et en italien sur le site internet de la FRA. Il analyse les mesures que les autorités peuvent mettre en œuvre pour faire appliquer l’obligation faite aux demandeurs d’asile et aux migrants en situation irrégulière nouvellement arrivés de fournir des empreintes digitales qui seront introduites dans Eurodac (contact : Editing & Production).

    3. Résumé de la FRA sur la violence à l’égard des enfants handicapés désormais disponible dans toutes les langues officielles de l’UE

      La publication « Violence à l’égard des enfants handicapés : législation, politiques et programmes dans l’UE – Résumé » est désormais disponible dans toutes les langues officielles de l’UE sur le site internet de la FRA. Ce résumé expose les normes internationales et européennes pertinentes et examine les lois et politiques nationales destinées à lutter contre la violence à l’égard des enfants handicapés. Il analyse également l’ampleur et les multiples causes, cadres et formes de ces violences et présente des mesures ainsi que des initiatives pour les prévenir (contact :Editing & Production).

    4. Conférence sur les activités destinées à aider à faire des droits de l’enfant une réalité

      Du 22 au 25 août, la FRA assistera au 33e congrès de la FICE et à la 2e conférence mondiale du CYC : Pour un monde meilleur pour les enfants, les adolescents et les familles. Cet événement est organisé à Vienne par la Fédération internationale des communautés éducatives (FICE) et quelque 600 professionnels y participeront. La FRA présentera ses travaux dans divers domaines et notamment le manuel de droit européen en matière des droits de l’enfant, la violence à l’égard des enfants handicapés, les droits des enfants dans les procédures judiciaireset la tutelle des enfants privés de soins parentaux dans le cadre de la migration et du trafic d’êtres humains (contact : Monica Gutierrez).

    5. La FRA organise un débat au Forum européen d’Alpbach

      La FRA organise un débat sur le thème « Droits, respect, réalité : l’Europe des valeurs dans le monde d’aujourd’hui » dans le cadre du Forum européen d’Alpbach, le 29 août. Le débat portera sur les récents enjeux liés à l’indépendance du pouvoir judiciaire, à la liberté de la presse, aux droits des minorités et à l’espace laissé à la société civile ainsi qu’à la manière dont l’UE peut agir pour éviter l’érosion des engagements pris dans l’Europe des valeurs. Le débat impliquera des intervenants de haut niveau issus d’organes et d’États membres de l’UE ainsi que du monde académique. Lors du Forum, Michael O’Flaherty, Directeur de la FRA, se joindra également au débat sur les droits de l’homme, axé sur les droits fondamentaux des réfugiés. Le Forum européen d’Alpbach est une ancienne plateforme interdisciplinaire englobant les domaines scientifique, politique, commercial et culturel, qui se réunit chaque année pour aborder des questions sociopolitiques pertinentes et actuelles (contact : Gabriel Toggenburg).

    6. Conférence ministérielle pour commémorer les victimes des régimes totalitaires

      Le 23 août, la FRA assistera à la conférence ministérielle organisée pour célébrer la Journée européenne du souvenir des victimes de régimes totalitaires. Cette conférence est organisée par la Présidence slovaque du Conseil de l’UE et se déroulera à Bratislava (contact : Ioannis Dimitrakopoulos).

       

 2. INFORMATIONS SUR NOS ACTIVITÉS RÉCENTES
  1. Le Directeur de la FRA présente le point de vue de l’agence sur des sujets clés lors d’une réunion du Groupe „Droits de l’homme” 

    Le 12 juillet, la FRA a assisté à une réunion organisée par le groupe de travail „Droits de l’homme” du Conseil de l’Union européenne à Bruxelles. Le Directeur de la FRA, Michael O’Flaherty, a apporté sa contribution à deux points de l’ordre du jour : le premier concernait la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées (CRPD), tandis que le second portait sur la cohérence des politiques internes et externes des droits de l’homme de l’UE. En ce qui concerne la CRPD, la FRA a lancé un appel en faveur d’une base juridique claire et de ressources suffisantes pour les membres du cadre de suivi, deux éléments qui figurent dans l’avis de l’agence sur le cadre de suivi. Au sujet de la cohérence des politiques de l’UE relatives aux droits de l’homme, le Directeur de la FRA a souligné que l’UE dispose d’un cadre juridique interne solide qui devrait s’inspirer et tirer profit des contributions externes. Cela permettrait de rassembler des acteurs et des normes de différents niveaux de gouvernance (contact : Gabriel Toggenburg).

  2. Renforcement des liens avec l’Institut international de l’Ombudsman

    Le Directeur de la FRA, Michael O’Flaherty, a rencontré le secrétaire général de l’Institut international de l’Ombudsman (IIO), Dr Günther Kräuter, le 14 juillet. Cette rencontre a été l’occasion d’envisager une coopération future avec le réseau des médiateurs de l’IIO et de mieux connaître les activités de l’Institut en Europe. Le Directeur de la FRA et le secrétaire général de l’IIO ont évoqué l’importance de promouvoir et de protéger les médiateurs dans les pays de l’UE où leur rôle est menacé (contact : Elena Balzarini).

  3. La FRA soutient l’ouverture d’une plateforme nationale sur les Roms en Croatie

    Le 12 juillet, la FRA a assisté à la conférence inaugurale de la plateforme nationale sur les Roms en Croatie. La plateforme nationale sur les Roms est un projet élaboré par les points de contact nationaux sur les Roms des États membres de l’UE et est soutenue par la Commission européenne (en particulier, la direction générale Justice et consommateurs). Elle a été développée selon le modèle de la plateforme européenne sur les Roms pour répondre à des demandes de participation accrue de la société civile (notamment des ONG) et des autorités locales et régionales dans les processus d’intégration des Roms dans l’UE. La FRA a présenté le cadre de suivi et d’évaluation des stratégies nationales d’intégration des Roms dans les États membres de l’UE sous l’angle des droits fondamentaux. L’agence a également fait part de son expérience dans la conduite de recherches pour son projet sur l’engagement local en faveur de l’inclusion des Roms. La plateforme nationale sur les Roms poursuivra le dialogue dans les différentes régions de Croatie (contact : Jaroslav Kling)

  4. Relier les indicateurs de l’inclusion des Roms aux Objectifs de développement durable

    La FRA a présenté son travail sur les indicateurs lors du séminaire annuel de la CEE-ONU sur la mesure de la pauvreté les 12 et 13 juillet à Genève. Des statisticiens et des analystes d’instituts statistiques nationaux, d’autres agences gouvernementales et d’organisations internationales se sont réunis afin d’échanger leurs expériences sur les défis que soulève la mesure de la pauvreté et de parvenir à une comparabilité et une fiabilité plus grandes des statistiques sur la pauvreté. Les résultats de la réunion seront transmis à la Conférence des statisticiens européens (CES) et alimenteront un « Guide sur la mesure de la pauvreté ». La FRA a présenté son document de travail sur l’approche fondée sur les droits fondamentaux qu’elle utilise pour les indicateurs relatifs au suivi des progrès des stratégies d’inclusion des Roms et la manière dont elle peut être reliée aux indicateurs sur les Objectifs de développement durable (contact : Ursula Till-Tentschert).

  5. Conférence sur la coordination des approches des services de renseignement dans l’UE

    Le 13 juillet, la FRA a présenté son rapport sur la « Surveillance par les services de renseignement : protection des droits fondamentaux et voies de recours dans l’UE » lors d’une conférence organisée à Bruxelles par la Représentation de l’État libre de Bavière auprès de l’UE et la Fondation Hanns Seidel. La conférence était axée sur la nécessité de développer une coopération effective entre les services de renseignement et sur leur surveillance dans l’UE. Elle a réuni des représentants d’institutions de l’UE, des administrations nationales, du monde académique et de groupes de réflexion spécialisés dans les politiques de sécurité et de renseignement (contact : Jana Gajdosova).

  6. Table ronde sur les discours haineux et le rôle de la société civile

    La FRA a participé à une conférence intitulée « Discours haineux et rôle de la société civile » le 12 juillet à Sofia. Elle était organisée par l’Open Society Institute et soutenue par les Subventions de l’Espace économique européen et a été rehaussée par la présence du Médiateur bulgare, du Secrétaire d’État à la justice de Bulgarie et de l’ambassadeur de Norvège. La FRA a contribué aux discussions en évoquant son Recueil de bonnes pratiques en matière de lutte contre les crimes de haine, en insistant tout particulièrement sur les pratiques destinées à lutter contre les discours haineux et sur l’état actuel de la législation en matière de crimes de haine dans l’UE. La FRA a également rencontré l’organisme bulgare de promotion de l’égalité, à savoir la Commission pour la protection contre la discrimination, le membre bulgare du conseil d’administration de la FRA, Dr Krassimsir Kanev, et le médiateur adjoint de la République de Bulgarie afin de discuter de nouvelles pistes pour une coopération future (contact :Vasco Malta).

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: